Colombian Spanish and you may Colombian Terms
The first term that each and every foreign person in Colombia without fail will learn try, “Estas amanado en Colombia?” This really is a standard matter that actually was asking you, “Have you been providing acclimatized to help you Colombia?” Sensible solutions to that particular question might be, “Naturally, I like that There isn’t to help you idea one of the waiters contained in this country and just have I am able to buy $400 pesos property value deodorant inside a small package any kind of time area shop easily am powering lower to the bucks.”
Travel The nation With the A beneficial Shoestring Funds
Can you imagine, we wish to walk-on the fresh new nuts side of Bogota and rating to a shuttle on 3pm into the a tuesday. The time has come whenever was seems there are the highest amount of people toward shuttle promoting chatrandom MOBILE caramel desserts, to try out the guitars try revealing the need for some extra dollars to cover their baby’s diapers. Becoming that it’s a saturday and you i do not mind enabling it nice boy out just who demands several additional pesos, you give him a good $2 hundred peso coin. Once delivering it, he will hen say to you , “Debido bacan.” Which sweet son was politely thanking you if you are good “chill dude” and you can helping your out.
There are also the latest Colombian sentences which you share with your special Colombian partner or sweetheart. Once you suit their Colombian wife having remembering to create your own favourite 3 Leches cake to suit your birthday celebration your state, “Thank you for taking me personally this unique wilderness.” She will following respond, “Obviously, I’m una chica bastante pila, and that i could not skip to take you your chosen wasteland for the birthday.”
La chica muy pila inside Colombian Foreign-language relates to someone who makes sense, aware and constantly staying in when. In turn, should you want to pay their Colombian girlfriend with the nice pie, you could remember attractive pet labels for your girlfriend such as, “Mi cielo de delicious chocolate” or “Mi almohada de chocolates.” (My chocolates paradise/My personal chocolate pillow). It is likely you wouldn’t get away with these nicknames if perhaps you were going out with a dark colored Canadian woman.
When you find yourself along with your unique Colombian girl pal, she’s going to often be really familiar with every day. So if you provide probably the tiniest idea you to perchance you aren’t on the ideal aura, she’s going to want to know, “?Estas acongojado?” or “?Estas carizbajo?” What she asking you is when you are unfortunate. As being the guy off metal, of course you’d never give in so you’re able to including a good spineless emotion. Your quickly function by claiming, “You may be asking me…..me of all somebody, if i am sad? Without a doubt not. Inquiring men anything like me easily are unfortunate feels as though inquiring Vin Diesel in the event the the guy means the assist picking right on up an effective sign in a cafe or restaurant.”
Then or path, there are my personal finest five proletarian expressions in Colombian Spanish – “Chimba,” “Rechimba,” “Deli,” “Chimbo,” and you may “Bacano.” (Cool, Great, Juicy, Phony and you will Super). With this five conditions, you could have a discussion that have people Colombian for as much as two hours without even flashing.
Particularly, possibly their Colombian pal requires you concerning latest Video game by the Enrique Iglesias. “Rechimba!” your say as a type of a nearly all-turning to affirmation of your Cd. In that case your pal asks, “Did you know that Enrique was seeing Anna Kournikova for a time?” “Deli,” your with full confidence behave, approving away from his options in terms of girlfriends. “Will you be sure Kournikova talks English, We read she indeed prefers to display playing with non-verbal communication?” “Bacano,” your behave, knowing that nothing is significantly more absolute than simply low-verbal interaction. Your own pal following reacts, “It’s funny that on chorus of your own tune he sings in order to Anna Kournikova one ‘You simply can’t escape my love.’ They then broke up a couple months following the movies. Do you believe she actually escaped their love, or, more likely, their old-man told your he had been browsing inform you Kournikova a far greater go out?” “Que chimba!” you state, clearly preferring the newest elderly Iglesias. “And you may what about one to world from the clips when Enrique becomes banged out of the ladies bathroom for making aside which have Kournikova with the on top of the counters. “Chimbo,” your behave . However the view was phony, since when you got money eg Enrique you really have a free of charge admission accomplish pretty much anything you require in every bathroom, boys otherwise women’s.